-
1 исчисление времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исчисление времени
-
2 исчисление времени
1) Naval: time keeping2) Law: computation of timeУниверсальный русско-английский словарь > исчисление времени
-
3 исчисление времени
-
4 исчисление времени
nlaw. Zeitberechnung, Zeitrechnung -
5 исчисление времени
neng. cuento -
6 исчисление времени
neng. mesure du temps -
7 исчисление времени
-
8 исчисление времени
-
9 исчисление времени
-
10 24-часовое исчисление времени
General subject: 24-hour clock (АД)Универсальный русско-английский словарь > 24-часовое исчисление времени
-
11 договорное исчисление времени
Универсальный русско-немецкий словарь > договорное исчисление времени
-
12 договорное исчисление времени
Русско-немецкий юридический словарь > договорное исчисление времени
-
13 исчисление
с1. (по знач. гл. исчйс-лить) ҳисоб, ҳисоб кардан(и), ҳисоб карда баромадан(и); исчисление прибыли ҳисоби фоида; исчисление времени ҳисоби вақт2. мат. ҳисобкунй (номи фаслҳои математи-каи олй)\вариационное исчисление ҳисобкунии вариационӣ; дифференциальное исчисление ҳисобкунии дифференциалй; интегральное \исчисление ҳисобкунии интегралй -
14 исчисление
1) лічення и лічіння, рахування; рахуба; (счёт) лічба; оконч. злічення и злічіння, зрахування чого; обчислювання, вичислювання, ви[об]раховування, оконч. обчислення, вичислення, вилічення, вирахування чого; мат. числення и чисління, обчислювання, оконч. обчислення чого. [Диференціяльне, інтегральне числення]. -ние времени - числення часу. В золотом -нии - на золото, в численні на золото, в розрахункові на золото, золотою лічбою. По -нию, по моему, по предварительному -нию - за обрахунком, за моїм, за попереднім обрахунком;2) перелічування, вилічування, перераховування, вираховування чого; оконч. перелічення, вилічення, перерахування, вирахування.* * *1) ( действие) обчи́слення, (неоконч.) обчи́слювання, обчисля́ння; вирахува́ння, ви́лічення, (неоконч.) вирахо́вування, вилі́чування; рахува́ння; перелі́чення, перерахува́ння, ( неоконч) перелі́чування, перерахо́вування2) мат. чи́сленнядифференциа́льное \исчисление ние — диференціа́льне чи́слення
-
15 исчисление
с.calcul mисчисле́ние при́были — calcul du bénéfice
дифференциа́льное исчисле́ние мат. — calcul différentiel
* * *n1) gener. calcul, dénombrement, liquidation, computation (времени), taux, énumération, évaluation, chiffrage2) IT. calcul (ñì. òæ. calculs, compte, computation)3) busin. (налога, взносов во внебюджетные фонды) calcul -
16 исчисление национального дохода
(Статистическое описание состояния национальной экономики в определенный период времени.)Russian-English Dictionary "Microeconomics" > исчисление национального дохода
-
17 исчисление задач
фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame
коммерческая задача; экономическая задача — business problem
постановка задачи, формулировка задачи — problem definition
Русско-английский новый политехнический словарь > исчисление задач
-
18 интервал времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интервал времени
-
19 квант времени
-
20 определение\ времени
а-и= (исчисление) توقيت
См. также в других словарях:
ИСЧИСЛЕНИЕ — (формальная система) система символов, основными компонентами которой являются: 1) алфавит (совокупность элементарных символов букв. цифр, скобок и т.п.), 2) правила построения формул из символов алфавита, 3) аксиомы (исходные доказуемые формулы) … Философская энциклопедия
ИСЧИСЛЕНИЕ — ИСЧИСЛЕНИЕ, область математики, включающая в себя методы ДИФФЕРЕНЦИРОВАНИЯ и ИНТЕГРИРОВАНИЯ. Дифференциальное исчисление имеет дело с дифференцированием, т.е. процессом нахождения мгновенной скорости изменения функции в любой момент времени.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Исчисление сроков, установленных законодательством о налогах и сборах — установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
исчисление среднего заработка — Расчет среднего заработка. Средний дневной заработок определяется путем деления фактически выплаченных сумм в расчетном периоде (три календарных месяца с 1 го по 1 е число) на количество рабочих дней, исходя из нормальной или сокращенной… … Справочник технического переводчика
Исчисление сроков — (англ calculation of terms) в соответствии с гражданским законодательством РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется… … Энциклопедия права
Исчисление срока службы товара (работы) — срок службы товара (работы) может исчисляться единицами времени, а также иными единицами измерения (километрами, метрами и прочими единицами измерения исходя из функционального назначения товара (результата работы)) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исчисление срока содержания под стражей в период предварительного следствия по уголовному делу — срок содержания под стражей в период предварительного следствия исчисляется с момента заключения подозреваемого, обвиняемого под стражу до направления прокурором уголовного дела в суд. В случае повторного заключения под стражу подозреваемого или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исчисление — У этого термина существуют и другие значения, см. Исчисление (значения) … Википедия
Исчисление песчинок — Псаммит (др. греч. Ψαμμίτης) или Исчисление песчинок работа древнегреческого ученого Архимеда, в которой он пытается определить верхнюю грань числа песчинок, которые занимает в своём объёме Вселенная. С этой целью он пробует вычислить размер… … Википедия
исчисление — ИСЧИСЛЕНИЕ, я, ср Определение величины кого, чего л. в каком л. числе, количестве; то же, что вычисление. Исчисление расстояния и времени пути важно для начинающих туристов … Толковый словарь русских существительных
ИСЧИСЛЕНИЕ СРОКОВ — в соответствии со ст. 191 ГК установленный законодательством, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может… … Юридический словарь современного гражданского права